当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

catti全称在线播放_2024年catti笔译报名时间(2024年11月免费观看)

内容来源：麦吉窗影视所属栏目：导读更新日期：2024-11-26

catti全称

CATTI考试通关秘籍，你值得拥有！ 𐟎“ 最近是不是被CATTI刷屏了？CATTI到底是什么？ CATTI，全称“翻译专业资格（水平）考试”，是全国范围内最具权威的翻译专业资格认证之一。它主要考察参试人员在口译或笔译方面的双语互译能力和水平。 𐟤” 我没过四六级，能考CATTI吗？答案是肯定的！CATTI考试报名没有年龄、专业和门槛的限制，属于三不限的考试。只要你对翻译有兴趣，都可以尝试。 𐟏… CATTI证书有什么用？ CATTI证书是中国最具含金量的十大证书之一，与中国的职称制度相对应。对于翻译硕士（MTI）备考的学生来说，这是必备的考试。此外，许多城市的高端人才引进也将其作为重要资质。 𐟓… 什么时候考CATTI？根据人力资源和社会保障部的消息，2024年度CATTI1-3级考试时间为10月26日和10月27日。考试语种包括英语、法语、日语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语和朝鲜语/韩语。考试等级分为一、二、三级口笔译考试和同声传译考试（英语）。 𐟓š CATTI考试都考些什么？笔译部分：《笔译综合能力》：包含词汇和语法60题选择题、阅读理解10题选择题和完形填空20空。《笔译实务》：主要考察英译汉和汉译英的翻译能力。口译部分（二级口译）：《口译综合能力》：包括判断10题、短句选项10题、篇章理解20题和听力综述。《口译实务》：主要考察英汉交替传译和汉英交替传译。 𐟓 如何备考CATTI？自学的同学需要准备充足的资料，并建立自己的学习方法，坚持到考试那天形成个人学习风格。报班的同学则需要按照课程安排一步步学习，确保在考场上不慌张。 𐟌Ÿ 选择译国译民，五种能力全覆盖！我们为所有CATTI考生提供：定制规划：入班先测，提供学习方案。直播带练：录播随时看，在线带练有提升。专属题库：译国译民题库+译国译民机考平台。三师伴学：班班老师+答疑老师+授课老师全程陪伴。月月督学：每月督学有测有评有奖。奖学金激励：过考奖学金返现不停。

CATTI证书的含金量与备考攻略 𐟌Ÿ𐟌Ÿ𐟌Ÿ 1️⃣ CATTI证书的含金量 CATTI，全称“China Accreditation Test for Translators and Interpreters”，是全国翻译专业资格（水平）考试，由国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理。这个国家级职业资格考试，对于那些在翻译领域寻求职业发展的人来说，无疑是一个重要的敲门砖。 2️⃣ 报考条件遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德。国籍与地区：CATTI考试不仅面向中国人，也欢迎获准在国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员报考。学历：高中及以上学历。无违法记录：无违法和不良行为记录。 3️⃣ 考试科目口译考试：《口译综合能力》《口译实务》笔译考试：《笔译综合能力》《笔译实务》 4️⃣ 报名与考试时间 2025国内版报名时间：预计在2025年7月至8月之间。 2025国内版考试时间：可能安排在2025年11月的某个周末。报名平台：中国人事考试网或CATTI官网。考试方式：电脑考试。 5️⃣ 考试题型三笔：《笔译综合能力》：通常包括词汇题（如语法填空、同义词替换、改错等）、阅读理解题、完形填空题等。《笔译实务》：通常包括英译汉和汉译英两部分，每部分可能包含一篇或多篇翻译任务，要求考生将英文或中文文本翻译成对应的中文或英文。二笔：《笔译综合能力》：题型与三笔类似，但难度可能更高，涉及更复杂的词汇和语法结构。《笔译实务》：同样包括英译汉和汉译英两部分，但翻译任务的难度和篇幅可能更大，要求考生具备更高的翻译能力和专业素养。 𐟓š CATTI笔译备考资料：《CATTI通用词汇》《24 ZF报告、白皮书、热词》《CATTI历年真题》《CATTI刷题app》《CATTI模拟考场》

专四雅思CATTI，谁更实用？ ✅这三个考试各有各的用途，所以没法直接比较它们的含金量。英语专四是英语专业学生在大学期间必须考取的证书，而雅思考试则是为了出国留学和移民准备的，CATTI三级则是翻译职业资格证书。 ⭕️雅思考试：雅思考试是一种针对英语能力的水平考试，主要针对那些打算去英语国家留学、工作或定居的人。它主要考察听、说、读、写四个方面，适合那些需要证明自己英语水平的人。 ⭕️英语专四：英语专业四级考试（TEM-4），全称为全国高校英语专业四级考试，自1991年起由教育部实行。这个考试主要考察全国综合性大学英语专业学生的英语能力，包括听、说、读、写四个方面。口试从1998年开始正式实施，需要另行报名。这个考试旨在考核英语专业二年级学生综合运用各项基本技能的能力，以及他们对语音、词汇、语法、语篇等英语知识的掌握程度。考试共有六个部分：听写、听力理解、语言知识、完型填空、阅读理解和写作，整个考试需时130分钟。 ⭕️CATTI三级：全国翻译专业资格考试（CATTI）分为四个等级：资深翻译、一级口译和笔译、二级口译和笔译、三级口译和笔译。CATTI三级是其中的一个等级，主要考察翻译技能。这个考试已经纳入国家职业资格证书制度，是一项面向全社会的翻译专业资格认证，适合那些希望证明自己翻译能力的人。其实，这三个考试各有侧重，同学们可以根据自己的实际情况进行选择。

CATTI几级？官方标准揭秘！ CATTI，全称China Accreditation Test for Translators and Interpreters，是中国最具含金量的十大证书之一，也是唯一纳入国家职业资格制度的语言类考试。想要从事翻译职业，必须要有这个证书：从CATTI三级笔译到一级笔译，逐级拿到相应证书。今天我们来聊聊这个评分标准，看看你家译员是CATTI几级水平。 𐟒ᣀCATTI三级笔译】：目的：能否独立完成中等难度的笔译工作。综合：无明显错漏，较正确获取与处理相关信息，较熟练运用语言技巧，及时做出较准确判断和正确选择。实务：无过多语法错误，译文忠实原文，语言较规范，用词正确，译文通顺。较熟练运用翻译策略与技巧，较准确、完整地进行双语互译，无明显错译、漏译。 𐟒ᣀCATTI二级笔译】：目的：能否独立承担较高难度的笔译工作。综合：正确获取与处理相关信息，熟练运用语言技巧，快速做出准确判断和正确选择。实务：无语法错误，译文忠实原文，语言规范，用词正确，译文通顺。熟练运用翻译策略与技巧，准确、完整地进行双语互译，无明显错译、漏译。 𐟒ᣀCATTI一级笔译】：目的：能否胜任范围广、难度大的翻译专业工作，能否承担重要场合的译文定稿工作，解决翻译工作中的疑难问题。实务：无致命文法错误，译文忠实原文，语言规范，用词正确，译文通顺。熟练运用翻译策略与技巧，较准确、完整地进行中外语互译，无明显错译、漏译。审定稿：熟练运用审定稿综合技巧，准确发现并正确修改涉及较宽泛领域各类译文中的错误，纠错补漏，解决疑难，用词严谨、恰当，大幅提译文质量，较充分体现原文风格。从以上标准可以看出，无论哪个级别，都有一个共同的基础：译文忠实原文。也就是说，所有的翻译活动都围绕着对原文信息的理解和还原展开。官方公布的评分标准主要从准确度、通顺度、错误率三个维度展开，从三级至一级，要求是逐渐提高的。译员通过CATTI证书来证明自己的翻译实力，而翻译公司则通过手握多少个一级笔译、二级笔译、三级笔译来证明自己公司的翻译实力。最终还是要落实到能力上，那你家译员是CATTI几级水平呢？

CATTI备考急救包：语言资产大放送！ 𐟌 区域全面经济伙伴关系协定协议正式生效 the RCEP Enters into force/takes effect 小贴士：1) 默念RCEP全称Regional Comprehensive Economic Partnership，记住“全面”对应comprehensive，而不是economy，因为形容词比名词优先级更高。比如“触觉”touch，形容词“触觉的”haptic。 2) Enter into force比take effect更正式，适合全球峰会等场合，比如“各国领导人就...议题进行讨论”，用engaged in/entered into discussions on更合适。 3) RCEP要加the。 4) 记语言资产时可以加上时态语态，想象场景和主语，帮助记忆。 𐟏™️ 该地人口3000万，占30%全国人口。 This city is home to a population of 30 million, or 30% of the national population. 小贴士：or有时可以表示“即（namely）”，适用于数字+比例的句型。 𐟛᯸ 通过持续投入构建的安全领先能力，我们... By capitalizing on the leading security capabilities built through continuous investment, we... 小贴士：1) capitalize on/tap into/leverage都可以表示利用，但各有不同，建议用英英释义和例句来区分。 2) 复杂表达“持续投入构建的”可以用后置定语，“(that were) built through continuous investment”这里过去分词最合适，定语从句太长，可以理解为定语从句的简省版。

𐟎“大学必考的7大证书𐟓œ 𐟎‰大学学业规划来啦！想要在大学四年里充实自己，考取这些证书吧！𐟓š 1️⃣ CET-4/CET-6 𐟓– 全称为大学英语四/六级，是中国大学生的英语水平测试。6月和12月是考试时间，记得提前准备哦！ 2️⃣ NCRE 𐟒𛊥…襛𝨮᧮—机等级考试，初、中、高三个级别任你选。5月和11月开考，挑战自己，提升计算机能力！ 3️⃣ CPA 𐟧𓨥†Œ会计师，国际公认的会计专业人员资格证书。5月和11月报名，有相关工作经验才能参加哦。 4️⃣ CFA 𐟒𐊧‰𙨮𘩇‘融分析师，金融领域的权威证书。6月和12月报名，同样需要相关工作经验。 5️⃣ GRE/GMAT 𐟓š 留学申请必备！GRE和GMAT都有多次考试机会，但需间隔21天以上。提前规划，准备充分！ 6️⃣ TOEFL/IELTS 𐟌 托福和雅思考试，留学申请的英语水平测试。多次考试机会，但需间隔12天以上。别错过！ 7️⃣ CATTI 𐟓œ 全国翻译专业资格（水平）考试，中国翻译协会颁发。5月和11月开考，笔译和口译任你选。 𐟒ꥤ祭楛›年，把这些证书考下来，你就是人才中的佼佼者！找工作不再愁！𐟌Ÿ

曼大翻译专业就读体验：双非生的逆袭之路大家好，我是21fall的曼大翻译专业学生，专业全称是MA Translation and Interpreting Studies。作为一个双非出身的英语专业学生，我的均分是81，还考过了CATTI二级笔译，有过三个大型国际会议的翻译经历，再加上八个月的支教经历，感觉申请曼大的时候还是挺有底气的。申请过程：意外之喜我是5月份申请的，本来对曼大没抱什么希望，毕竟双非的名头在那儿。没想到，递交申请后当天就收到了offer！那一瞬间，曼大简直是我的再生父母！同学背景：多元文化我们那届中国同学的本科学历背景大多是985、211，但也有不少双非的。均分的话，多数在85-90之间，少数90+和不到85的也有。总体来说，学习氛围很好，大家都在努力赶due，也有天天泡图书馆的学霸。天天旅游不学习的水硕我还没遇到过𐟘‚。上课形式：多样有趣上课形式主要是lecture，seminar和tutorial也很多，课堂讨论非常活跃。我们那届还请到了林超伦来做讲座，感觉收获满满。学习难度：挑战与机遇学习难度方面，只要不太水，毕业还是没问题的。虽然有少数挂科的同学，但可以软挂两门（40+分）不影响毕业。不过，拿高分确实不容易。有一次笔译考试，老师feedback里说我的翻译是他读过最好的版本，但只给了72分（我：都最好的版本了，不应该给八九十分吗？）。总之，无论是翻译还是论文，多数同学是五六十分，70以上的屈指可数。课程结构：全面而综合曼大的翻译专业学得比较综合，有口笔译概论、文学翻译、翻译技术、商务口译、公共服务口译、商务笔译、视听翻译、翻译项目管理等课程。还有一门Research Methods的课我没选。每门课每个学期有两个考试，口译有现场考试，其他笔译类课考翻译+论文，像翻译技术、字幕翻译等会考一些实践类的作业。毕业论文的选择比较自由，可以写一篇纯论文，也可以写翻译+翻译报告，后者可以选学过的任意体裁。适合的同学：理论与研究曼大的翻译专业偏理论，几位教授也都是做理论研究出名的，实践部分很少，口译实践也只有简单的交传，没有同传。所以，如果你追求大量翻译实践，或者已经对翻译有系统深入学习的同学，可能不太适合。相反，适合对学习侧重没有严格要求的同学、追求QS排名的同学、想申博的同学。总的来说，曼大的翻译专业给了我一个很好的平台，虽然学习上有些挑战，但收获也很多。希望我的分享能给正在纠结选校的你们一些参考！

TOEIC高分攻略：职场与留学双重选择 TOEIC，全称Test of English for International Communication，是专为在国际工作环境中使用英语交流的人群设计的英语能力测试。这个考试由美国教育考试服务中心（ETS）设计，采用计算机形式，考试时间为2小时，共200道选择题，分为听力和阅读两部分，总分990分。那么，谁适合考TOEIC呢？它与雅思、托福等考试相比，哪个含金量更高呢？让我们一起来看看吧！ 𐟎“ 目标留学韩国或就职韩企如果你计划留学韩国或希望在韩企就职，TOEIC是一个不错的选择。韩国对TOEIC的认可度非常高，许多公司以750分作为入职标准之一来考察候选人的商务英语能力。 𐟏⠨Œ场新人对于那些毕业后想直接进入职场的大学生来说，TOEIC可以是一个额外的英语能力证明。除了在校期间的四六级考试，TOEIC也是一个很好的选择，因为许多500强公司使用它作为英语考核标准。 𐟓– 翻译类工作如果你打算从事翻译类工作，建议选择专业的翻译考试，比如CATTI。这样你可以节省608元人民币的报名费，去吃两顿火锅也是不错的选择。 𐟌 海外留学读研（除韩国）对于有海外留学读研计划（除韩国）的朋友们，建议专心准备雅思考试。在留学的报名中，雅思的含金量是TOEIC无法比拟的。虽然托福也不错，但雅思在留学申请和后续就业中的认可度更高。 𐟌Ÿ 托业其实很简单最后，想鼓励大家的是，TOEIC其实很简单。不妨自己动手做一下TOEIC的试题，你会发现，这个考试甚至比六级考高分还要简单𐟘Š。无论你的目标是职场还是留学，选择适合自己的考试，加油！

专栏内容推荐

1024 x 723 · jpeg
CATTI国际版考试，拿证必看篇 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
581 x 541 · png
CATTI图册_360百科
素材来自:baike.so.com

720 x 539 · jpeg
关于CATTI三级笔译，你该知道的都在这儿。 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
720 x 457 · jpeg
早知道 | 2021法语CATTI考试需知 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

640 x 637 · jpeg
CATTI国际版备考经验 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
720 x 306 · jpeg
官方解答丨CATTI国际版和CATTI 1-3级到底有啥区别？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

720 x 515 · png
CATTI1-3级与CATTI国际版到底有何不同？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
592 x 591 · jpeg
经验：如何一次通关CATTI一级笔译|翻译|研究生_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn

1678 x 838 · png
CATTI日本
素材来自:catti.jp

720 x 1744 · jpeg
CATTI超全科普贴，360度无死角解析CATTI！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
720 x 306 · jpeg
CATTI 1-3级口笔译评分标准及解读 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

450 x 300 · jpeg
catti三级相当于什么英语水平
素材来自:kxting.com
720 x 306 · jpeg
CATTI科普全解析 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

450 x 300 · png
CATTI考试有哪些常见问题？（一） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
720 x 313 · jpeg
CATTI超全科普贴，360度无死角解析CATTI！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

800 x 800 · jpeg
CATTI《英语口笔译常用词语应试手册》新版上线 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com
720 x 240 · jpeg
CATTI超全科普贴，360度无死角解析CATTI！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

800 x 800 · jpeg
友一个正版】catti三级笔译 MTI 英汉汉英翻译教程韩刚B2A译点通90天攻克三笔武峰十二天突破套装3本》王燕著【摘要书评在线 ...
素材来自:product.suning.com
713 x 345 · jpeg
CATTI超全科普贴，360度无死角解析CATTI！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

664 x 777 · jpeg
CATTI是什么？什么阶段适合考CATTI？凤凰网山东_凤凰网
素材来自:sd.ifeng.com
554 x 407 · jpeg
CATTI超全科普贴，360度无死角解析CATTI！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

600 x 183 · jpeg
英语专四、catti三级、雅思7分，哪个含金量更高？译国译民告诉你！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

900 x 382 · jpeg
部分附出处！2023年CATTI英语一/二/三笔译真题回忆版 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1800 x 766 · png
catti国际版开始报名！最全经验看这里。 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com

1024 x 2449 · jpeg
CATTI国际版考试，拿证必看篇 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
465 x 263 · jpeg
catti三级笔译考试费用
素材来自:kxting.com

1920 x 1080 · png
关于举办2023年CATTI杯全国翻译大赛的通知 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

698 x 396 · png
【CATTI各地报名中】有了这份操作手册，三分钟搞定CATTI报名！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
550 x 366 · jpeg
卡西欧电子辞典与CATTI项目管理中心达成战略合作！ - 中国日报网
素材来自:cn.chinadaily.com.cn

1038 x 648 · jpeg
CATTI 英语笔译备考课（二级/三级适用）_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ干杯~-bilibili
素材来自:bilibili.com
1080 x 460 · jpeg
CATTI经验 | 日语三口练习方法与常见问题详解 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

900 x 500 · jpeg
CATTI到底是什么_考试
素材来自:sohu.com

669 x 350 · png
CATTI是什么意思? - CATTI的全称 | 在线英文缩略词查询
素材来自:abbreviationfinder.org

748 x 703 · jpeg
CATTI是什么考试？为什么大家都在考？
素材来自:baijiahao.baidu.com
720 x 306 · png
一文了解CATTI证书含金量 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)