当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

catti通过率新上映_catti通过率是多少(2024年12月抢先看)

内容来源：麦吉窗影视所属栏目：导读更新日期：2024-11-30

catti通过率

CATTI备考报班指南：你真的需要吗？ 𐟓š CATTI考试通过率一直不高，很多同学选择独自备考。但如果你正在考虑报班，可能会有点迷茫。别担心，今天我们来聊聊这个话题，帮你做出明智的选择。 𐟌Ÿ 报班的必要性 𐟌Ÿ 𐟑‰ 认清形势：CATTI考试确实有难度，即使是在最容易的年份，通过率也低于20%。 𐟑‰ 考生情况：如果你时间充裕且基础较好，那可能相对容易通过CATTI；但如果你时间紧张且基础薄弱，那报班可能会是更好的选择。 𐟑‰ 报班与不报班对比：报班通常能提高通过率，而且提供更专业和方便的学习资源。 𐟑颀𐟒𛠧𛼥ˆ以上因素，如果你时间紧张且基础薄弱，建议报班，否则你可能成为那80%的失败者。 𐟌Ÿ 报班的好处 𐟌Ÿ 𐟑‰ 清晰的规划：每天的学习任务安排得井井有条，包括做题和模考，不会放养你。 𐟑‰ 教学针对性：针对不同基础和需求的考生提供不同的服务，确保你能听懂并能跟上进度。 𐟑‰ 有人管，有人盯：班主任会真心关注你的学习进度，提供必要的帮助和监督。 𐟑‰ 科学反馈体系：及时反馈学习效果，班主任会定期回访，确保你了解自己的学习状态。 𐟌Ÿ 教学方案的重要性 𐟌Ÿ 𐟑‰ 教学能力与带班经验：专业的讲师和班主任团队，提供专业的批改和指导。 𐟑‰ 科目掌控性：经过权衡与取舍，有些科目可以减少时间成本。 𐟑‰ 教学方案落地性：虽然教学老师可能不按照你的节奏进行教学，但他们能用最优方案帮你落地执行。 𐟌Ÿ 学到真本领 𐟌Ÿ 𐟑‰ 课下答疑，课上实战：专业答疑老师每日答疑解惑，口译课堂实战连麦，真正学到本领。 𐟑‰ 录播课程涵盖多方：法律、工程等领域录播课程附赠放送，体验其他行业翻译魅力。 𐟑‰ 兼职机会提供：翻译公司背书，提供兼职机会，纳入人才库。虽然口译员、笔译员兼职机会不定，但综合多方面进行派单。 𐟌Ÿ 选择译国译民的理由 𐟌Ÿ 𐟑‰ 定制规划：入班先测，提供学习方案。 𐟑‰ 直播带练：录播随时看，在线带练有提升。 𐟑‰ 专属题库：译国译民题库+译国译民机考平台。 𐟑‰ 三师伴学：班班老师+答疑老师+授课老师。 𐟑‰ 月月督学：每月督学有测有评有奖。 𐟑‰ 奖学金激励：过考奖学金返现不能停。

Catti考试，你准备好了吗？ Catti考试即将来临，备考进入了关键阶段。𐟓… 在接下来的三个月里，如何备考将直接决定你能否顺利通过2024年的Catti考试。 𐟓š 我们平时练习的难度通常都高于考试，但考试是在紧张状态下进行的。因此，每次做真题时，都要不断复盘，争取比参考译文翻得更好。例如，2022年11月的二笔实务英汉翻译，题目看似简单，但通过率却不到10%。这表明，即使在紧张状态下，简单的句子也容易出错。 𐟒ᠨ𐈥ˆ𐥤‡考的有效性，《终生受用之表达词条乱序版》仍然是不二之选。这本书专为二三笔实务撰写，包含六万多字和七千多词条。不需要学完全部，大概学一半后，选词和表达能力就会有质的飞跃，表达思维完全打开，翻译意识大大增强，译文水平自然提升，实务提分5到10分不是问题。

如何让别人知道你的英语很牛？上一篇文章我提到，拿到CATTI一级证书其实挺简单的。但如果你想要更进一步，拿到二级证书，那可就不那么容易了。𐟘… 有些朋友可能会想：“我看了大纲和题型，感觉差别不大，应该也不难吧。” 曾经的我也是这样，因为一级证书考得太轻松，又觉得自己有几十年翻译经验，所以完全没准备，直接裸考二级笔译。结果，惨不忍睹。𐟘⊊其实，从历年的通过率也能看出，二级的难度是直线上升的。根据官方数据，2020年，一级的通过率是23.57%，而二级的通过率只有9.16%，简直惨不忍睹。𐟘𑊊所以，如果你能拿到二级笔译证书，那你的英语能力绝对是相当牛的。那么，如何才能在有限的备考时间里，拿到尽可能多的分数，稳稳取得证书呢？𐟓š 首先，我们要分析一下二级笔译的题型。二级笔译考试分为两个板块：上午考“综合”，下午考“实务”。 1️⃣ “综合”的题型包括：词汇和语法：测试60道选择题；阅读理解：测试30道选择题；完形填空：要在20个空格处填上答案。考试时间总共是2个小时。 2️⃣ “实务”就是纯纯地考翻译，英译汉和汉译英，各有两段文章，也就是说下午要翻译四段文章。考试时间为3个小时。接下来，我们来逐项看题型，了解它们考察的对象，再找到突破口。𐟒ꊊ希望这些信息能帮到你，让你在备考过程中更加有的放矢。加油！𐟒ꀀ

CATTI英语二笔和三笔难度对比各位准备考CATTI的小伙伴们，大家好呀！今年的考试准备得怎么样了？如果你刚刚开始了解这个翻译证书，可能会有点迷茫，不知道考试难度如何。别担心，今天我就来给大家科普一下！首先，按照难度来看，口译的难度是大于笔译的，而一级证书的难度又大于二级和三级。所以，先考三笔可以说是每一个CATTI人的第一步哦！那么，到底二笔和三笔哪个更难呢？从题型设置来看，二级考试在相同的分数和时间要求下，词汇量更大，翻译速度更快，翻译质量也更高。所以，二笔的难度显然是比三笔要高的。从通过率来看，英语三级笔译的通过率大约在20~30%左右，而二笔的通过率显然要低得多。二笔的整体难度接近专八和GRE，实务部分的难度甚至超过了专八，篇幅和时间要求也比专八的翻译题要高得多。如果你对自己的基础不太了解，建议先做一下往年的真题，模拟一下考试，心里有个底。当然，实务部分的评分也不是只看一个单词或标点符号的错误，而是整体水平的评估。英文单词拼写和标点符号的明显失误都会被扣分，但不会因为一个单词或标点就扣你一分或几分。总之，二笔的难度确实比三笔高不少，但只要你认真准备，还是有机会通过的！希望大家都能顺利拿到自己想要的证书哦！𐟒ꀀ

2024年CATTI二笔、三笔《笔译实务》+《综合能力》真题和答案来了！加下面公众hao：CATTI翻译笔记，回复：答案马上查看根据CATTI官方列出的历年通过率，CATTI三级笔译通过率比CATTI二笔考试通过率高些，在15%—30%之间，CATTI二级笔译考试通过率大概为8%—12%之间。

CATTI二笔：挑战进步这些年来，坚持考CATTI考试的我，大概只有CATTI考试了。从第一次秒杀三笔，到三次挑战三口，再到去年二笔实务差2分的捶胸顿足，CATTI考试一直是我生活中的一部分。 CATTI考试是国家乃至国际认证的翻译考试，通过率极低，尤其是口译通过率。二笔的通过率也只有8~15%左右。而且我感觉，每年考试的难度都在增加！十年前的二笔题目可能都达不到现在三笔的难度。所以，能早一年通过的人，绝对是种幸福。想当年我二十四岁那一年的三笔算是蛮简单的，而现在能过的，尤其是二级以上，绝对得真的实力+临场过硬才行。一堆人里，不乏考了两遍、三遍、四遍，甚至更多的人，可能每一次也都是以一两分之差掉下悬崖。今年的二笔考试，我的心情有点小忐忑，甚至有点小期待。因为去年综合考得不错（82分），仅是实务差2分。复习呢，也是断断续续，把日语翻译社的视频课全部上完了，算是自己全部过了一遍，但是并没有每天坚持学习一会儿。更重要的是，因为觉得去年的综合简单，所以今年复习基本是没有理综合的，就是在临考前一两周看了去年瑞译的语法题。一早，跟“专车”司机买了早餐，驱车到考场。考场还是熟悉的佛山华材技术学校，考场5楼，今年很自然地走楼梯上去，权当运动。我想如果我再多考几次，就差不多跟回老家一样穿梭自如了。每次签名的时候，都不好意思看那堆考生的信息。以前有九七、九八年的已经够让人射死了，这两年连00后都开始变成“同事”了。只能说，姐尽量表现得年轻一点吧，八字头真的不敢拿出来丢人现眼。早上的综合考试居然是出乎意料的难！做一题标记一题（拿不准的会标记），因为我的策略是，先火速且认真地做完一遍，再留下大量时间来仔细且快速地检查。所以基本上70~80%的题目都做了标记。这跟去年，又不是一个难度级别呀，真的有点担心，今年的综合能不能拿到60分。阅读题的第一、第三篇，内容相对正常，认真读是可以读懂的。第二篇把我搞懵逼了，我发现这些阅读题不要想着读一段可以做一道题，而是必须把一整片读下来了，基本理解了，才可以去一道一道地抠答案。总之，第二篇真的差点把我整不会了。

𐟓š基础薄弱？备考Catti攻略！ 𐟤”你是否担心自己的基础不够扎实，无法顺利通过Catti考试？别担心，我们为你提供了一些备考建议！ 𐟓首先，Catti考试的通过率并不高，尤其是二笔和三笔。许多考生在考试后觉得自己翻译得很好，但成绩却不尽如人意。这通常是因为在基础表达上扣分严重。 𐟒꥛ 此，备考时必须重视基础表达能力的提升。推荐使用《终生受用之表达词条乱序版》来夯实你的表达基础。认真阅读并理解这本词典，你将能够更准确地传达原文的意思，减少扣分。 𐟓š许多考生虽然基础相对较好，但仍然需要通过《词条》来进一步提升自己的表达能力。不要急于求成，速成报班可能并不是一个好的选择。 𐟒ᩀš过《词条》的学习，你的表达意识和思维将得到很好的拓展。例如，你将学会如何正确解读“Assembling”等复杂词汇，以及如何准确翻译“though”等转折词。 𐟒ꦀ𛤹‹，备考Catti需要耐心和努力。通过夯实基础表达能力，你将能够更好地应对考试挑战，一举拿下Catti证书！加油！

研一日常｜雅思备考第29天｜享受学习乐趣 𐟎‰嗨，大家好！这里是鲤子园，今天分享一些让人心情愉悦的小事情～ 𐟑—今天买了三套新衣服，都已经到驿站啦！不过今天有点懒，懒得去拿（偷懒中）。 𐟓š因为CATTI的截止日期快到了，这周（其实只有这两天）都在努力补习笔译。谁能理解本科时就考出来的证书，到了研究生阶段还要重新考一次，只是为了提高某个证书的通过率。再次吐槽一下英专的规定𐟘“。 𐟍ˆ每天都在啃芭乐，吃得津津有味。 𐟎‰顺便祝贺一下另一个账号破10万粉丝（完全乱发的都比用心做的流量多𐟘�‰。 𐟌™“仲夏夜的梦很悠然，平静的海面也浪漫，月色无华，星辰如麻。”——《夏日物语》

英专生必考高含金量证书清单𐟓š 作为英语专业的学生，我们常常被外界误解为能够“无字幕看美剧”或“闭眼就能翻译”。实际上，很少有英专生一毕业就能成为翻译官，即使我们是英专生，也需要终身学习𐟓– 以下是我大学期间考过的一些证书，分享一下它们到底有没有用𐟤” 1️⃣ 专四专八（英专生必考）专四（TEM-4）和专八（TEM-8）是英专生的必考证书。近年来，专四专八的通过率并不高，尤其是专八。专四的难度高于大学六级。如果你打算从事英语专业方向的工作，专四专八是你的能力证明。对于找工作而言，如果你有专八证书，HR对你的认可度会更高𐟓ˆ证书终身有效。 2️⃣ CATTI全国翻译专业资格考试(一二三级）如果你想从事翻译类工作，CATTI证书无疑是翻译界的敲门砖。分为一二三级，三级相对容易，认真准备一下就能通过；一二级难度较大，如果没有充分的时间和付出，不容易考到。这个证书含金量非常高，非常考验翻译功底𐟓。其实翻译专业学生比起商英专业学生更有优势。但如果进入其他相关行业，没有这个证书也没有关系。证书终身有效。 3️⃣ BEC剑桥商务英语证书（初级中级高级考试） BEC是外企的通行证，想进外企的朋友，考这个证书就是为简历添砖加瓦。BEC是根据外企商务工作的实际需要，对人员进行的一次听、说、读、写的考察。考试费一年比一年高，高级已经升到900+，这个证书含金量还行，当做提升自我考考也可以✍𐟏𛣀‚分为初中高级，英专生建议直接从中级考起，初级比较容易。这个证没有年龄、性别、职业、学历的限制，任何人都可以报考𐟑𐟏𛣀‚证书终身有效。 4️⃣ 大学四六级考试只要是大学生，每个人都可以参与的考试，一年两次。非专学生也可以报考。专四专八分别两次机会，如果还没考，可以先考四六级，有证书总归是一个英语能力的证明。大学四级很容易，高三英语优秀的话其实裸考也可以过，难度不高。六级比专四容易一些，认真准备也可以考过，如果想刷高分，还是要好好准备。 ✅以上就是大学期间英专生可以考的证书，证书并不是决定你能不能拿到offer的条件，但是拥有这些证书只会是添砖加瓦，为你的简历加分𐟓ˆ。学无止境，学习英语还是要长期坚持学习才可以✍𐟏𛣀‚

𐟓ˆCATTI考试通过率揭秘𐟔 𐟎“想要了解CATTI考试的通过率吗？来，让我们一起揭开这个秘密！ 𐟓šCATTI，即全国翻译专业资格（水平）考试，这可是面向全社会的翻译专业资格认证哦，还是唯一被纳入国务院《国家职业资格目录》的语言类考试呢！ 𐟤”那么，考CATTI证书有什么用呢？ 1️⃣ 对于想要考MTI翻译硕士的同学来说，CATTI证书可是一个加分项！大一大二就开始备考，早做准备，在考翻译硕士前拿下这个证书，成功率会更高哦！ 2️⃣ 还在找口译兼职和实习的你，CATTI证书也是你的得力助手！许多翻译公司和机构都更愿意雇佣持有CATTI证书的口译员，因为他们具备了一定水平的口译技能和背景知识。 𐟘㤹ˆ，CATTI的通过率到底有多低呢？英语口译和笔译的合格率都相当低，除了三级笔译，其余级别的通过率基本在10%左右！所以，想要顺利通过CATTI1-3级英语考试，不仅要选择适合自己的级别和科目，更要认真复习，夯实基础哦！ 𐟒ꥐŽ疫情时代，竞争可能会更加激烈，但别担心！合理的复习备考计划，高效的时间利用，足够的习题训练，这些都能为你的证书助力！加油，未来的翻译大师们！✨

专栏内容推荐

578 x 712 · jpeg
官方发布2019下半年CATTI通过率|合格率|通过率|笔译_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn
720 x 306 · jpeg
CATTI通过率这么低！感觉自己还有救么？最后10几天如何冲刺 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

924 x 892 · png
刷新认知！近三年CATTI通过率汇总-佩琪翻译学堂
素材来自:peki365.com
720 x 379 · jpeg
CATTI通过率公布，翻译考试到底难不难？-考试网
素材来自:examw.com

466 x 410 · png
【CATTI】平均通过率仅为9.68%！_考试
素材来自:sohu.com
749 x 808 · jpeg
catti的含金量高吗？有意义吗？ - 知乎
素材来自:zhihu.com

800 x 340 · jpeg
去年 CATTI 通过率汇总_考试_笔译_英语
素材来自:sohu.com

1013 x 535 · jpeg
CATTI难不难？证书含金量高吗？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

720 x 305 · jpeg
官方发布：2021下半年CATTI一二级通过率 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1242 x 1656 · jpeg
CATTI难不难？证书含金量高吗？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
722 x 321 · jpeg
catti备考经验分享：如何在3个月内考过catti三口，在一年内考过catti二口 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1080 x 305 · png
近三年CATTI考试9大语种通过率 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1080 x 278 · png
近三年CATTI考试9大语种通过率 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1080 x 302 · png
近三年CATTI考试9大语种通过率 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

720 x 187 · png
近三年CATTI考试9大语种通过率 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

861 x 324 · jpeg
CATTI国际版考试，拿证必看篇 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1200 x 1200 · jpeg
CATTI考试顺利通过 - 译国译民教育 - CATTI培训机构 - CATTI考试培训班 - 翻译硕士培训辅导班 - MTI辅导机构 - 译 ...
素材来自:ygym.com
720 x 306 · jpeg
CATTI通过后如何领证书？这些细节都清楚吗？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

720 x 411 · png
CATTI经验 | 通过一笔不是膨胀的资本我仍在山脚 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
900 x 382 · jpeg
居家网考+通过率高达52%，哪有英专生能不爱CATTI国际版？_考试_笔译_备考
素材来自:sohu.com

889 x 499 · jpeg
catti三级笔译一般需要多久准备-百度经验
素材来自:jingyan.baidu.com

1011 x 831 · jpeg
通过CATTI考试需要达到什么要求？-佩琪翻译学堂
素材来自:peki365.com
1080 x 294 · jpeg
一文了解CATTI证书含金量 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

2514 x 762 · png
CATTI官网-CATTI考试报名入口_CATTI报名时间公布_CATTI考试官网_CATTI报名常见问题_西班牙语CATTI考试时间2022 ...
素材来自:ispanish.cn

1080 x 1080 · jpeg
CATTI 查分通道即将开启，成绩查询及领取证书攻略快快码住！_http_cn_www
素材来自:sohu.com
249 x 134 · jpeg
2019年6月CATTI考试通过率公布，你如何看待？ - 知乎
素材来自:zhihu.com

720 x 306 · png
CATTI通过了，就可以评翻译职称吗？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

720 x 540 · jpeg
CATTI和MTI每日一译Day638 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
720 x 306 · jpeg
CATTI难不难？证书含金量高吗？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

672 x 407 · jpeg
CATTI考试结束就完了？这些事你必须要知道！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
905 x 585 · png
看CATTI题源，推荐28个CATTI备考网站（必须收藏）_高斋_专注CATTI翻译考试与翻译硕士MTI考研及各类英语考试的知识性学习平台
素材来自:gaozhaiedu.com

1080 x 603 · jpeg
我为何不建议报考CATTI国际版？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

900 x 3170 · jpeg
一文了解CATTI证书含金量 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
2400 x 902 · png
CATTI官网-CATTI考试报名入口_CATTI报名时间公布_CATTI考试官网_CATTI报名常见问题_西班牙语CATTI考试时间2022 ...
素材来自:ispanish.cn

700 x 397 · png
快来查成绩！2021下半年CATTI国际版成绩发布-佩琪翻译学堂
素材来自:peki365.com

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)