当前位置：网站首页 » 热点 » 内容详情

我的上外最新视觉报道_我的上外研究生管理系统(2024年12月全程跟踪)

内容来源：麦吉窗影视所属栏目：热点更新日期：2024-12-03

我的上外

放弃985，选择上外，我后悔了吗？答案是：当然没有！很多小语种保送生还在为择校纠结，我想告诉大家，无论你做出什么选择，都不要后悔。因为你的选择会带你走向你想去的地方。三年前，我放弃了南大，选择了上外。在这三年里，我度过了难忘而精彩的时光。上外提供了丰富的学习资源，老师水平顶尖，同学们也都热爱语言学习。而且，上外的人文关怀和行政后勤服务也非常到位（相比之下，bfsu的服务也不错，但上外更胜一筹）。当初我选择上外，是因为保送生一定要学语言，那么不如选择北上外。不过，北外落选了，难过了一段时间。但最终以第一名的成绩保送上外，现在又保研到了北大。现在看来，上外是最适合我的选择。女生多，氛围很好，大家互相帮助。上海的实习资源丰富，小语种活动也多，文化开放包容。在这里，我真的改变了很多！如果你只是想把保送作为升入好大学的跳板，建议选择985综合大学。校园环境更全面，男女比例也更平衡，还可以选修其他系的课程，应该会更有趣。北京和上海的学校活动和资源也更丰富。最重要的是，听从内心的声音，多和家人、朋友、老师商量。有问题可以私信或留言，希望大家都能收获满意的答卷。𐟫𖰟𛀀

𐟚„告别上外：特种兵专八之旅的结束在高铁上写下这段文字时，我已经离开了上外。昨天刚考完专八，忙着和舍友、朋友聚餐，错过了阳光明媚的上外。离开的高铁是下午三点，所以有半个上午的时间在校园里逛逛。虽然只是粗浅地一瞥，但走在西索大道上还是忍不住哽咽。上外无疑是个开放的地方，她鲜活、艺术，为学生们建造了一座小小的象牙塔，每个人都可以在这里精致地追求自己想要的生活。上外无疑是美的，她培养了我的建筑审美，虽然风格杂糅，但浪漫的气息始终贯穿在校园的风里。进校的第一件事就是去图书馆，那里曾留下我太多的回忆和痕迹。进门看到一楼正在办世界读书日的新书借阅活动。在暖黄色的灯光下，每一位师生都如此虔诚而专注地挑选着一本适合自己的书，那种氛围很难复刻，只在当下能够体会就已经十分难得。在这里我甚至遇到了我的本科辅导员老师，他提到是另一位老师推荐他来这里参加活动。那位老师是我本科很喜欢的一位老师。在整个过程中我都感受到了非常玄妙的缘分，那种无法捕捉的灵光和机缘。我之前一直遗憾自己因为专八考试无法参加读书日活动，没想到兜兜转转，竟然在自己的学校里参加了。所以我最后忍不住了，向认识的同学借了卡参加活动，我将带着这本书回到长沙，让它陪伴我走过未来的一两个月，再把它送回它的位置，我的上外。我带着这本书走过西索大道，走过情人坡，走过曾经辅修上课常常迷路的法语系，走过一个又一个熟悉的建筑。一路不停地拍着照，想要记录下这校园内所有的一切，而这些曾经是我匆忙赶路上课，或怀着生活的烦恼走过时，未被注意和珍惜的。所以，只有失去才会珍惜，是一句真话。我的眼眶今日湿了又湿。也许只是自我感动，但是这些体会对我弥足珍贵。相比之下现在研究生所在的院校则是世俗的，坐落在风景名胜区脚下，倚着知名小吃街，游人如织，学院众多，其中不乏许多优秀的理工科系，但也因此缺少一些人文气息。或许书院的同学不会这样认为，不过这只是我自己的一些体会。它们或许有区别，但经过今天，我会珍惜现在在这里的时光和机会，去发现它的美。这次特种兵之旅让我和过去和解了很多，只是我始终耿耿于怀的是，没有机会在这校园里留下一张毕业照。听闻19级明天要拍毕业照了，百感交集。

上外MTI日语翻译备考全攻略我的日语翻译专业课成绩虽然不算特别高，只有128分（最高有142分，130+的也有很多），但幸运的是也没有拖后腿。上外MTI的翻译考试，无论是英语还是日语，都没有特别固定的风格。通过真题可以了解难度和题量。备考的核心逻辑是一样的：大量的输入，然后输出，最后复盘。我开始的比较晚，6月份才买了两本书。由于时间有限，也没有好好研究。接下来6月份的CATTI考试，我打算再复习一遍。上外今年的翻译考试是两篇日译中和两篇中译日（具体内容可以参考真题回顾）。难度不算特别大，至少比前两年简单一些（所以说今年运气不错）。 𐟍€ 6-8月份：输入为主由于毕业多年没有碰日语，翻译也是刚接触，这个阶段主要看例文的翻译，拆解句子和同义转换。以单句翻译为主，在书上做标记（难词、生词、连接词、句子衔接等）。如果一下子翻译长篇幅的内容，对我来说挺难的，容易打击信心。那时候我在职（教培行业，双减前的最后一个暑假），每天课很多，所以一般看书都放在早上上班前或者下班后，再加上周末（可以说真的放弃了很多逛街等休闲活动哈哈哈）。 𐟍€ 9月—12月：焦虑与备考由于双减的开始，工作量降低了，但同时也很焦虑，因为失业的话还要找工作。那段时间真的很焦虑，每天崩溃，还要看书。这个期间我开始第二遍看两本书，系统整理笔记，把一些厉害的词句摘抄，分类别整理。做篇章翻译输出，但我的练习量真的不够，不然可能还会高一点？哈哈哈（谁懒我不说）这个期间我会看一些其他的材料进行补充。翻译很多时候需要有一定的背景知识储备，比如日本文化的一些东西，不需要细读（罗生门真的中文日文我都读得云里雾里），但你得知道芥川龙之介吧，就是这种。还有俳句诗人啥的。总的来说，日语的学习真的是成也汉字败也汉字（汉字对阅写很友好，但听说就是。。这也是我后面复试拉胯的重要原因）。这门专业课还得好好学习。

翻硕备考心得：从零开始到初试上岸嘿，2020年的考研党们，终于熬过了初试，我想和大家分享一些关于备考翻硕的心得和体会。虽然我的经验可能不算丰富，但希望能帮到正在考虑考翻硕的你们。 ❤️ 第一，选学校首先，确定你要考哪所学校。这个最好在暑假前搞定。选择过程是这样的：先看你最喜欢哪所学校，然后查一下这所学校的报录比，最后根据报录比来决定是否换学校。我当初就很晚才知道上外的报录比只有5%，所以到九月才决定不考上外，转考外交学院。 𐟔𛰟”𛠧🻧ᕩ™⦠ᦢ縉Ÿ划分：第一梯队：北外、上外第二梯队：外交学院、广外第三梯队：其他外国语学校和985综合型学校这样的分类是我自己总结的，不是比学校质量，而是初试题目的难度。我选择的是口译，所以只考虑了四大外院。北外和上外的题目相对较难，尤其是上外。 𐟔𛰟”𛠩☥䖨𜚦ƒ𓥈𐤸Š外让我最后没有选择的地方，我甚至想过要不要专门科普一下翻硕的题型。除了上外，其他学校的题型都差不多。结合我身边考广外和中大的同学的经验，我倒是知道一些。 𐟒› 第二，何时开始准备大部分人都是从七月开始的，很多跨考的同学会备考一年左右。但如果你还没选好学校，可能会一拖再拖（比如我）。因为不同学校的翻硕是自主命题的。 𐟔𛰟”𛠤𘀥恦𓨦„，即使你五六月还没开始，甚至暑假还晕乎乎的，先背单词！专八、GRE都可以！至少当你考前背过一遍单词书的时候，你会很开心。 𐟒š 第三，文科生能不能九月甚至十月再开始我觉得还是别。虽然很多经验贴都说有高中基础可以晚点看，但基础再好，内容那么多，越晚看越到后面越烦躁。徐涛的视频很多很多，肖秀荣的精讲精练很厚很厚。我就是八月末才看一点点，之后要完成的zz任务就很多。建议备考的小伙伴们，暑假多看看，每天一点点，开学压力少。 𐟒œ 考试科目第一天：上午zz，下午翻硕英语（类似专八）第二天：上午翻译，下午汉语写作与百科 𐟒™ 写到这里，感觉很多细节的地方可以写，比如翻硕专业课题型、哪里找资料等等。如果有别的问题，欢迎留言（我看看，有时间就会写）。还是真实可信的哈，泣血经验来的哈哈哈。

79路公交车上的旧时光 79路公交车，一条看似平凡的公交线路。𐟚Œ自从我搬到上外附近后，它便成了我日常出行的选择。79路相比市区内的电车，显得更为普通，线路笔直且多年来变化不大。从曲阳新村到玉田新村，再到四平路找同学，或是换乘55路，甚至到秦皇岛路乘摆渡船去浦东，这条线路一直陪伴着我。 𐟚𒦈‘的初中在北郊，家离学校只有一站路，平时我都是步行上下学。玉田新村和四平路的乘坐频率最高，因为那里有我最好的朋友。这段路程也可以用70路替代，记得还有大站车222，可以一站路上外到四平路。还记得四平路口那座乘风凉的天桥吗？ 𐟚榛𞧻上班时，我经常在长阳路换乘去大连路隧道的公交车。除了拥挤的车厢外，每天下班时有个食品公司在车站边摆摊，那个售货员真的能说会道，天天看他卖吃的糕点，口才太好了，生意也不错。只是我担心三无问题一直没有买。 𐟚奜襤稿ž路隧道建成之前，我和外婆去浦东回娘家就得乘到底杨树浦路秦皇岛路。终点站在一个石库门居民区的三角地带，正好在杨树浦路和平凉路交界处。下车后穿过一条很短的小弄堂就到了秦皇岛路去乘摆渡船。想想这个弄堂也算个交通要道，每天来回好多人，特别是晚上居民也挺受打扰的。 𐟚现在这块居民区已经拆掉了，79路的终点站也略有变动。本来能晚上回家在等着终点站出发的79路，听着边上家里的电视声，现在只是一块黑黝黝的绿地。

双非学子如何逆袭上外国际商务？经验分享大家好！我是双非院校的桃子𐟥𐯼Œ最近有不少25届的小伙伴问我考研的事情，今天就来分享一下我的上岸经验和备考历程吧！ 𐟍Ÿ我的择校之路提升知名度和竞争力：我的本科院校非常普通，外地认可度极低𐟥𒣀‚想要在家乡或一线城市发展，学校的知名度和认可度非常重要‼️ 选择城市：国际商务这个专业更偏向实践，所以如果学校地点有丰富的实习资源，对专业发展更有帮助啦[吧唧R] 考试公平性：由于本科院校不太知名，有些学校会有歧视现象[失望R]，这会影响到复试！对于我们这些双非学子来说，找一个公平不歧视的院校就非常重要啦！[自拍R] 为什么选择上外𐟍€：综合考虑以上几点，我觉得上外非常符合我的预期𐟥𓊢œ試–先，上外研究生的地址在虹口，虽然生活条件一般，但地段真的很好𐟏™️。上海作为金融经济中心，作为国商同学，不论你想走金融还是零售都有大量的实习资源。 ✨其次，上外作为上海地区的211高校，在外地的认可度也是相当高的，不太需要担心上外到了外地会学历贬值𐟥𒊢œ覜€后，上外的招生特别公平，完全不歧视你的本科出身，而且在官网上各种考试信息发布特别及时详细𐟓⊊𐟘㤽†是上外也有不足之处：比如在经管类学科中肯定是比不上上财的；虹口的生活条件也比不上国内其他一些高校；而且学费在专硕中也是比较高昂的𐟒𘊊希望这些分享能对大家有所帮助！如果有任何问题，欢迎留言哦！𐟓退

北上广深MTI，咋选？大家好，我是一个普通的学生，但我有自己的目标：考上一所好的研究生院校。虽然我知道自己水平一般，但我愿意努力，不怕困难。我的梦想是在北上广深这些国际会议多、实践机会多的城市中找一所理想的学校。我的目标是上外或广外，原因有三个：首先，这些学校的师资水平应该更高；其次，作为专门的外语类学校，它们可能提供更多的实习和实践机会；最后，这些学校位于大城市，对外语专业的学生来说，工作机会更多。然而，最近我在网上看到一些人说，现在大家更看重综合985学校，而不是八大外院。而且，外语类学校的高考分数也在下降。这让我有些动摇。虽然我知道大部分学外语的人梦校都是北外和上外，但985的MTI肯定也是有实力的。而且，我个人也很向往“双一流”“985”的title。我一直清楚上外和广外的上岸难度，尤其是广外的百科题型大改，这是我最担心的。在两者都很难的情况下，我不知道该怎么抉择。或者，想问问大家有没有更好的建议？

考研心得分享：如何选择专业和规划进度大家好，我是来自上外管院2021级工商管理学硕的梁学姐。马上就要到7月了，大家应该都已经进入备战状态了吧？不过，这个时候很多同学可能还在纠结考研的选择：是求稳还是挑战？今天我想分享一些我的个人经验，希望能帮到你们。选择专业和院校的小窍门 𐟎“ 首先，兴趣真的是最好的老师。在选择专业时，一定要选自己感兴趣的。经过一个半学期的学习，我深刻体会到这一点。读研的过程中会遇到各种困难，尤其是面对看不完的论文时，唯有兴趣在鼓励着我向前。其次，要了解自己的潜力。我当时在选择时也很纠结，因为一直以来都很憧憬南大。我对比了南大和上外的考试科目，发现两者几乎是一样的。所以我在暑假之前一直把目标定为南大，把上外作为第二选择。其实我在2月份就开始学习数学了，这是一个最佳的开始准备时间。但到了大三下学期，除了学校课程，还有ACCA考试、院内双学位、校外实习等各种事情，耽误了很多时间。于是到了7月，我开始复习专业课时，选择了相对来说容易复习一些的上外管院。了解自己的潜力和实际状况非常重要，我们的目标要选择自己跳一跳能达到的。除非有很强的名校情结，否则如果只是为了考上研究生，最稳妥的方式就是选择一个在能力范围内的目标去努力。如何规划考研进度 ⏰ 关于考研进度的规划，2月份是一个备战名校的最佳时间，但这不一定是最适合你们的时间。毕竟在考研之前的这11个月里，会有各种事情打断你们的复习进度，比如双学位课程、校外实习、考证，还有毕业论文开题和初稿的提交等等。所以，提前留出一部分不得不花费在其他事情上的时间，再根据自己剩余的时间量去制定计划。保持良好心态的小妙招 𐟘Š 最后，想跟大家分享一个保持良好心态的小妙招。必须要说明的是，没有人不会焦虑！每个成功上岸的人都有一段与焦虑心态抗争的经历。所以当你们有负面情绪时，一定不要怀疑自己。对于我来说，缓解压力和紧张的办法就是去跳舞（其实就是能让我们大汗淋漓的运动），结束后洗个热水澡，躺在床上舒舒服服睡一觉。然后第二天再战！相信我，对于考研生来说，踏踏实实努力就一定会有回报的！希望这些小分享能帮到你们，祝大家都能顺利上岸！𐟒ꀀ

24上外新传考研：你现在该做什么？最近好多24上外新传考研的小伙伴问我怎么准备，今天就来给大家分享一下我的看法～𐟘˜ 明确目标其实现在时间还挺早的，大家可以多收集一些信息，明确自己的兴趣。看看上外新传考研是不是你心仪的学校和专业。毕竟，兴趣是最好的老师嘛！公共课准备在公共课方面，政治可以稍微放一放，等到7月份再开始也不迟。英语的话，记单词是王道！努力提高自己的词汇量，没有最高，只有更高。多练习写作✏️，对专业课答题也有帮助哦～实务科目我知道你们一定对英语新闻编译感到很慌张！其实，真的没有想象中那么难。从现在开始，每天读几篇英语新闻，怎么读下一篇我会详细告诉大家。然后，学学刘其中《汉英新闻编译》和张健的《报刊英语研究》这两本书，打好基础。理论科目理论科目也可以从现在开始初学参考书了。李良荣的《新闻学概论》、郭庆光的《传播学教程》和彭兰的《网络新闻概论》这三本书，现在就可以开始学习了！网上关于这三本书的资料多得是，可以自行搜索𐟔 小贴士都说笨鸟先飞，但现在很多聪明的鸟也先飞了！所以，如果你确定了目标，就可以早点准备起来了。有其他问题再来找我哦！#新传 #23新传考研 #上外新传 #上外考研 #新传考研 #24考研

上外高翻夏令营经验分享：学姐的实用建议最近有不少朋友问我关于上外高翻夏令营的经验，今天就来和大家聊聊我两年前的经历吧（现在可能有变化，大家还是要多关注官网消息哦）。准备阶段 𐟓š 首先，一定要确认自己是否符合入营标准！提前准备好所有需要的材料。其次，及时关注招生系统的通知！我当时差点错过了确认入营的通知，差点就错过了这个机会。最后，考核时不需要自我介绍，所以不用在意自己的大赛经验、实习经历这些。只要集中精力练习就可以了。考核准备 𐟓– 考核内容是三分钟无笔记交传（两年前是这样的，现在可能有所变动），所以需要多练习记忆力和信息整理能力。先从短篇文章开始练习，不需要做到一字不差，但条理要清晰，逻辑要分明。韩中练习方面，我用的是《改变世界的15分钟》。因为担心听不懂，所以多集中在韩中方面的练习。可以通过这个节目或者新闻素材来练习，主要是磨耳朵，让自己能听懂，然后听逻辑。中韩练习方面，要多注意自己的发音和译文的完整性。输入的是中文，肯定能听懂，记住逻辑，先说了什么，后说了什么。边听边整理信息，不太重要的小细节可以不去记。碎碎念经验 𐟒ኩ™䤺†专业能力之外，更重要的是作为译员的态度。大家都会紧张、听不懂、不会翻，对于各种突发情况的处理才是真正的考验。句子中的一个单词没有听懂，翻译时该如何处理？这一段没有听懂，根据前后段是否可以推测出本段的大致意思呢？不要出现信息前后不一致和大面积信息丢失的情况！一定要坚持到底，有始有终。不要说放弃，边听边组织语言。不要盲目追求速度，流畅和完整更重要。不要自我修正，不要总是重复。（当然，隔着屏幕和老师的口罩，在韩中翻译时，我确实没有听得很明白，但只能根据听懂的句子来推测前后文。虽然译文肯定和原文有所出入，但我一直坚持说到最后，讲清楚了来龙去脉，是一篇完整的文章。在中韩翻译时，边听边在脑海里试着翻译这个中文单词用韩语怎么表达？老师讲了一个现象，这个现象背后有三点原因，一、二、三。所以我在翻译时，也说“有三点原因，第一… 第二…” 但是第三点突然就忘记了，但我前面已经说了有三点，如果这里不出现第三点的话，就会导致前后不一致，所以绞尽脑汁想+编把第三点补充完整了）希望这些经验对大家有帮助！祝大家都能顺利通过考核！

专栏内容推荐

915 x 303 · png
我字笔画、笔顺、笔划 - 我字怎么写?
素材来自:hanzipi.com

850 x 850 · jpeg
我能图片-我能素材免费下载-包图网
素材来自:ibaotu.com
858 x 1908 · jpeg
【問題】雖然被已讀但我隱約覺得她應該喜歡我 @場外休憩區哈啦板 - 巴哈姆特
素材来自:forum.gamer.com.tw

1800 x 1200 · jpeg
這個時代，誰還在看「網路文學」？專訪電影《你在我心上》原著蔡智恆 - VERSE
素材来自:verse.com.tw
300 x 400 · jpeg
我行讓我上, 我行讓我上小說全文在線閱讀 - 無限小說
素材来自:8book.com

1706 x 960 · png
我的我的我的 - Meme 梗圖倉庫
素材来自:memes.tw

661 x 372 · jpeg
Minecraft Legends《我的世界：傳奇》發行啦！強化多人遊戲體驗且Game Pass 會員可邀友免費體驗喔 - JazzNews
素材来自:jazznews.com.tw

2333 x 2900 · jpeg
《你在我心上》「祖孫情深」蔡振南、張庭瑚還原片中橋段 - WoWoNews
素材来自:wowonews.com
1024 x 536 · jpeg
10個【我的英雄學院】的英雄人物！何為正義, 何為友情 ? 【我英】受歡迎的秘密！ | Buyee Blog
素材来自:blog.buyee.com

1200 x 750 · jpeg
我行讓我來[電競]第 23 章 - 櫻花文學
素材来自:novnov.net
659 x 900 · png
Re: [我英] 我推的孩子的繪師推起我英(漫畫雷） - 看板C_Chat - PTT網頁版
素材来自:pttweb.cc

658 x 510 · jpeg
《我行讓我上》
素材来自:huaban.com
858 x 460 · jpeg
不僅有第 7 季動畫！《我的英雄學院》宣布推出第 4 部劇場版
素材来自:chilling.tw

1280 x 1280 · png
我愛上讓我奮不顧身的一個人 @場外休憩區哈啦板 - 巴哈姆特
素材来自:forum.gamer.com.tw
484 x 300 · jpeg
我的外公的作文400字（精选63篇）
素材来自:ruiwen.com

544 x 544 · jpeg
我愛上的
素材来自:music.youtube.com
600 x 692 · jpeg
我外面的世界
素材来自:memes.tw

600 x 600 · jpeg
來自外星的我與你在一起 | 文學小說 | Yahoo奇摩購物中心
素材来自:tw.buy.yahoo.com
1600 x 1066 · jpeg
没有对口学区房的“三公”出招生简章啦，确认可挑选生源_上海
素材来自:sohu.com

800 x 761 · jpeg
我行让我上 soft - 高清图片，堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
484 x 300 · jpeg
我的外公作文500字
素材来自:sundxs.com

1200 x 628 · jpeg
國片《你在我心上》7大看點！張庭瑚×袁子芸揪心暗戀20年，國、台語雙聲道心動互撩 | 台灣、電影、國片、你在我心上、張庭瑚 | 影劇星聞 ...
素材来自:niusnews.com

640 x 828 · jpeg
两个我(其他手机动态壁纸) - 其他手机壁纸下载 - 元气壁纸
素材来自:bizhi.cheetahfun.com
600 x 365 · jpeg
在外人面前的我在男友面前的我
素材来自:memes.tw

1358 x 676 · jpeg
我的世界(Minecraft)_官方电脑版_51下载
素材来自:51xiazai.cn

400 x 420 · jpeg
《我行让我上》 soft－简茸 road－路柏沅 … - 高清图片，堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
600 x 556 · jpeg
在公司的我在外面的我
素材来自:memes.tw

1280 x 720 · jpeg
Eric周興哲 × 單依純《愛我的時候 When You Loved Me》Official Music Video - YouTube Music
素材来自:music.youtube.com

素材来自:youtube.com

1000 x 1704 · jpeg
我英 - 堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
270 x 378 · jpeg
正在播放《我是特种兵之利刃出鞘》第05集_高清1080P在线观看平台_国产剧_高清版完整视频免费在线播放_奈飞影视
素材来自:naifei.im
750 x 1104 · jpeg
我的美麗日記-私のきれい日記- 白真珠マスク 8枚入り我的美麗日記私のきれい日記 - net-consulting.sub.jp
素材来自:net-consulting.sub.jp

840 x 840 · png
我行让我上【简茸～路柏沅】 - 堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
1194 x 672 · png
80年代校園電影《你在我心上》改編純愛小說！張庭瑚變身帥氣學霸，與袁子芸共譜青春戀曲 | 少女心文室 NEWS ROOM
素材来自:ericaheartroom.com

1195 x 673 · png
《你在我心上》袁子芸深情告白金句！寫信給張庭瑚都寫「您」的原因：「您，就是你在我心上」 | 少女心文室 NEWS ROOM
素材来自:ericaheartroom.com

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)