近日，上海市教委教研室公布了2021年上海市高中生英语竞赛获奖名单（点击这里了解），其中，获得一等奖第一名的是来自上海市曹杨第二中学的韩屹晨同学。
据了解，韩屹晨小学、初中分别就读于上海市新普陀小学和梅陇中学，目前就读于曹杨二中的德语理工实验班。
除了难度大、考察面深广的英语竞赛，韩屹晨高中三年来校内英语成绩始终保持在年级0%，高三综合成绩保持在年级前十，获得过2021年全国中学生生物联赛三等奖；此外，作为德语理工实验班的一员，他的德语成绩也名列前茅。品学兼优的他还被评为普陀区“优秀学生干部”，多次获得“校三好学生”荣誉称号，并荣获唐君远奖学金二等奖等。
部分同学学好一门外语都觉得吃力，韩屹晨怎样做到在两门外语学习中游刃有余？他有怎样的学习心得要分享给大家？来看上海升学的报道。
两次参加“上外杯”
雅思总分8.0
此次其实是韩屹晨第二次参加上海市高中生英语竞赛。早在高一时，他就获得过三等奖。
上海市高中生英语竞赛，即公众所熟知的“上外杯”，由上海市教委教研室主办，代表了上海市中学生英语的顶尖水平，是上海高中英语学科的最高赛事。比赛分为初赛、复赛和决赛，考察内容包括英语语言知识、英美文化常识和听、说、读、写、看等语言能力，试题形式新颖多变；其中，初赛和复赛为包含阅读、听力的笔试，决赛则增加了口试，综合考验了学生的语言知识、语言应用、跨文化交际、批判性思维等素养。
“两年前我第一次参赛时，觉得一等奖还是多么的遥不可及、测试内容又是多么的精妙复杂。2020年，受疫情影响，期盼了一年的比赛未能如期举办。不过在高中的最后一年，在这样一个英语最高赛事中取得希冀已久的成绩，也算是圆梦了。”他说。
值得一提的是，虽然去年上外杯停办，但是为了检验自己的英语学习水平，他参加了雅思考试，并取得了总分8.0的好成绩。
对于在英语竞赛和考试中取得好成绩，韩屹晨认为离不开学校老师和同学们的陪伴。而对于学好英语，韩屹晨有着自己的理解：“英语作为当今国际通用语，重要性不言自明。相比于机械性的读背词汇、记诵语法，我在阅读外刊、观看TED演讲、思考讨论时代话题中获得了最好的学习效率和成果，科学有趣的学习方法，将极大激发学生学习英语的热情和潜能。新教材改版后，英语教学更加注重语言运用和实际问题解决，对于学习者而言，想必既是一种考验，又是一次快乐而有益的旅程。此外，随着我国综合国力的提升，中文越发向国际舞台中央靠近。因此，对我未来的语言学习而言、对未来的英语教学而言，跨文化交际能力将成为一大关键。”
两年完成七年学业
拓展视野收获思考
虽然在英语学习上取得了一定成绩，但是观看韩屹晨的个人介绍，他其实就读于曹杨二中的德语理工实验班，日常主要学习的是德语，这点引发小编强烈好奇：他以前学过德语吗？为什么要选择德语理工实验班？是打算到德国留学吗？
“我是要参加国内高考、在国内大学读本科的，但学习德语让我有更多的升学选择。”他介绍，自己以前并未学习过德语，初中毕业后他有了学习第二外语的计划，正好考入了曹杨二中，便选择了国际课程中的德语班，也就相当于选择了这门语言。
“当时我并没有太多的高考考量，只是想着多学一门外语既能增强我的核心竞争力，又能多一条路；另外一方面，考虑到曹杨二中历年德语班的首发生源和师资处于较高水平、以及总体课程设计的多元化，它也具有相当的吸引力。”
就读德语理工实验班和普通班级有啥不同？
他介绍，主要区别在于课程设置上，德语班牺牲了一部分传统教学科目课时，每周安排有较多的德语课。德语班分为多个DSD I小班和DSD II班，课程内容不同、考试时间也不一致。韩屹晨是DSD II班的，目前已经结束证书考试，圆满完成了高中德语学习，相当于用两年时间完成了相当于7年的学业。
德语班的学习，让他收获颇丰：“德语课程极大地开拓了我的视野，使我更关注国际时事、世情民生。DSD II课程中，我们讨论过安乐死合法化(Sterbehilfe)、健康促进型学校(gesundheitsfördernde Schule)、可持续型旅游(Sanfter Tourismus)、快时尚(Fast Fashion)、双元制教育(duales Studium)、弱势群体社会融入(Inklusion)等等几十个世界性话题。自主、思考、眼界、敏锐性、综合性，是德语班的独特宝藏。”
重在效率基于兴趣
学习心得分享
一直以来，身边的人对韩屹晨在英语、德语学习中表现出的顺畅自如感到惊异，纷纷把这归功于天赋。
对此，他说：“天赋或许有一点，可我始终觉得：兴趣是最好的老师。德国语言哲学家维特根斯坦曾说: “Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt.” ——我语言的边界就是我世界的边界。从第一次读到这句话起，它就好似刻在我心里、成了我语言学习的座右铭。在拓宽语言边界的同时，我们也在探索并越过我们已知世界的边缘，寻求着更广阔、更多样的视角，接纳着更广泛、更缤纷的文化。对我而言，语言学习是一场没有尽头的旅程，不论付出多大的努力与精力，旅途总是愉快的，因为眼前有多彩世界，天边更有无穷天地。”
作为高中生，学习压力已经很大，他是如何做到在学好两门外语的同时，兼顾各科学习呢？
韩屹晨表示，语言学习是个人化的东西，重在“提高效率”而非“投入时间”。“我并没有在德语上花费太多功夫，可能本就对语言敏感，同时也绝不拖延、充分利用课堂和口语角，比较顺利地学好了这门语言。”
他进而分享：
“学习方法方面，我的德语学习很大程度上依赖了较好的英语基础：我的词汇笔记本大多数时候都不采用中文释义，而是用英语词汇解释德语。两门语言本就有相似之处，它们在我学习过程中是互相促进的。”
“时间管理方面，我是在不断压缩投入在比较有优势的文科学习上的时间，自主制定学习计划，凭借高质量高效率的思考延伸和归纳整理，代替了勤恳稳健的时间投入和反复学习；挤出来的时间，投入在本就弱势的理科学习上，最终保持了较为稳定的综合成绩。同时，我也坚持自律基础上的劳逸结合，绝不机械性学习，也始终关注‘窗外事’，手机因而成为我必不可少的生活工具。”
爱看电影读小说
未来计划学习其它语言
生活中，很多同龄人初见韩屹晨时总觉得他是一个严肃的人，或有些社恐，但实际上的他总有些独特的幽默感，往往也是朋友中的笑点制造者。
他兴趣爱好不算多，首当其冲的是看电影，尤其是科幻电影。他特别提到，自己对《星球大战》系列的世界观设定和人物故事几乎是如数家珍的。他也爱读小说，同样是科幻为主。要说他最独特的爱好还是语言学习，除去自己平时广泛阅读外刊，他还利用自主学习时间创新地组织班级“英语小讲堂”活动，作为主讲帮助同学拓展包括英语修辞在内的知识储备。
高中近三年时间里，让他印象最深刻的是参加了“模拟联合国”。作为一项探讨全球问题的学生公共活动，在模联的经历培养了他的管理能力、危机应对能力和人际交往能力。
据了解，从高二开始，韩屹晨承担了曹杨二中模联社团的学术培训工作。通过模联，他得以将德语课上被动学到的人文情怀和国际视野主动地运用到实践中，这使得他在对时代议题的讨论中对当今国际局势和政治图景有了更深刻的认识；同时，这项活动培养了他对国际政治的兴趣，对他未来的专业和人生规划产生了深远的影响。作为知识和能力储备，眼下他要学好英语、德语，计划日后要学习阿拉伯语、法语等其他语言。
最后，韩屹晨应邀为上海升学的粉丝们推荐了他喜欢的书籍，一起来看下都有哪些：
书单分享
《精神政治学》[德]韩炳哲，中信出版集团
《社会学基本概念》[英]安东尼·吉登斯、菲利普·萨顿，北京大学出版社
《轴心时代》[英]凯伦·阿姆斯特朗，上海三联书店
《与罗摩相会》[英]阿瑟·克拉克，江苏凤凰文艺出版社
《英语修辞与写作（修订版）》黄任，上海外语教育出版社Verbal Advantage, Charles H. Elster, Random House Reference
看了韩屹晨的分享，对你有何感触和启发吗？欢迎写留言分享哦。
注：本文系上海升学原创，图片由受访者提供，转载须联系授权，授权转载请署名并标注出自“上海升学”微信公众号（ID：shanghaishengxue)。
责任编辑：陈莹 执行编辑：张骞