当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

杜拉斯的情人权威发布_杜拉斯的情人第一句是什么(2024年12月精准访谈)

内容来源：麦吉窗影视所属栏目：观点更新日期：2024-11-30

杜拉斯的情人

杜拉斯《情人》：错过的爱情与永恒的经典 “如果再见面，感觉会远远的，像有人在地平线行走，走过之后，只剩地平线，早春的雾气弥漫了。” —— 木心在玛格丽特ⷦœ拉斯之前，世界上有无数的情人，而在她之后，文学史上多了一部永恒的《情人》。越南西贡、华人少爷、法国少女、闷热的天气，还有在那满是灰尘的唐人街屋里翻云覆雨的午后。女孩只想有片刻的情欲欢愉，谁曾想换来了男人一生至死的爱情。再看书中开篇的那句： “Very early in my life it was too late.” 也许那是玛格丽特以书中少女简之口，在年老时回忆时，对错过的爱情的感慨，悔恨又无奈。有时我会想，如果他们再次见面，会是怎样的场景，却只是想到了开头那几句木心的诗… …𐟏𞀀

《情人》:杜拉斯自传，荒唐之恋推荐杜拉斯的《情人》𐟒• 王小波曾说过，一部《情人》曾让法国为之轰动。这本书有四个译本，其中最好的当属王道乾先生的译本。读完《情人》，你就能领略现代小说的艺术魅力；而读过道乾先生的译笔，你就能感受到现代中国文学语言的魅力。这部小说的每个段落都经过精心安排：第一次读时，你会感到极大的震撼；但再带着挑剔的眼光重读几遍，就会发现没有一段安排经不起推敲。从全书第一句“我已经老了”，带来无限的沧桑感开始，到结尾的一句“他说他爱她将一直爱到他死”，带来绝望的悲凉感，感情的变化都在准确的控制之下。整个小说的情节与作者玛格丽特•杜拉斯的亲身经历如出一辙，基本等同于自传体小说。所以小说中的“我”就是杜拉斯本人，而“我”的情人则是来自辽宁抚顺的富家子李云泰。☘️ 该书用词超级简美，可以说前无古人后无来者！读起来真真是一种享受。也能引起我们对殖民时期不同人种的生存状况的思考。

杜拉斯的《情人》：一段跨越年龄的爱情大一上学期，我的生活有些混沌，读书不多，学习也不够努力。最近，我读了一本书，虽然不长，但读起来很方便，想和大家分享一下。这本书带有自传色彩，书中的主人公来自中国北方，现实中的原型是李云泰（书中的插图P4左）。而书中的女主角年轻时（P4右）与杜拉斯有些相似。 𐟔 故事简介女主角的家庭虽然贫穷，但在法国殖民地依然保持着某种傲慢——他们看不起黄皮肤的人。男主角是中国一个富商的儿子，并不是那种霸道总裁爱上我的戏码哦。他们相爱了，于是女主角经常放学后，走进那辆黑色的汽车，去到男主角在闹市区的一间房子——他们在那里做爱，男主角为她洗澡。然而，男主角不能娶一个声名败坏的白人女子为妻，他的软弱让他听从了家人的安排。而女主角也不会嫁给一个中国人，她回到了法国，开始写作。 𐟌𛠧ˆ𑦃…观她爱上的，是爱情本身。男主角从未认为她是妓女，他爱着她，永远。 𐟒Œ 多年以后，杜拉斯开始写这部小说，她会回想起曾经…当电话响起时，她只说：“我是，你好。” 𐟌ˆ 十五岁的法国少女和三十多岁的华裔男子，他们在湄公河畔的爱情短暂却永恒。这本书的语言风格也非常优美。

杜拉斯《情人》：女性成长的必读经典 𐟓š 为什么要读这本书？王小波强烈推荐：他在多部作品中提到《情人》，称其为现代小说的典范。王小波本人也是一位杰出作家，他的小说同样精彩。引人入胜的故事：书中不仅有美妙的爱情故事，还描绘了复杂的家庭关系，展现了悲剧的美丽与女性成长的自传。禁锢与渴望：讲述了在父权社会中挣扎的少女，如何在艰难的家庭环境中寻求希望的故事。中国的情人偶然出现在她的生活中，虽然未能成为她生活的全部，但深刻影响了她的性格和人生。电影版精彩：电影由梁家辉和珍玛奇主演，与书一起阅读非常有趣。 𐟓– 如何读这本书？结构复杂：故事情节、心理描写和回忆交织在一起，初次阅读可能会感到混乱。第二次阅读或仔细梳理后，会发现其精妙的艺术效果。先看电影再读书：如果没耐心，可以先看电影再决定是否读书。有兴趣挑战或文学基础好的读者可以直接阅读。书不长，四五个小时就能读完。 𐟓˜ 读哪一个版本？推荐王道乾的翻译版，文字最美。 𐟒ᠥ彥奭： “我已经老了，有一天，在一处公共场合的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：我认识你，永远记得你。那时候你还很年轻，人人都说你很美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你备受摧残的面容。”等等。 𐟌 带着书本去旅行吧！如果对这本书感兴趣，推荐去越南的小城——西贡。书中提到的湄公河、渡船、闹市、西式建筑和东南亚风土人情都能在这里找到。杜拉斯的少年时期大部分在越南度过，这里孕育了她独特的气质和神秘感。到了西贡，或许能发现更多关于杜拉斯的秘密。

杜拉斯《情人》：美与衰老的深情对白 𐟓– 《情人》 𐟖‹️ 【法】玛格丽特•杜拉斯 ✨ 杜拉斯的这部小说充满了自传色彩，强烈推荐阅读原文，因为译文总是少了点什么，就像古诗翻译成英文后，那种独特的韵味就消失了。 ✨ 书的经典开头是这样的：“我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：‘我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。’” ✨ 每次读到这段话，我都会想起叶芝的《当你老了》：“许多人爱你欢快迷人的时光/爱你的美貌出自假意或真情/而唯有一人爱你灵魂的至诚/爱你渐衰的脸上那缕缕忧伤。” ✨ 王小波曾对这本书赞誉有加：“凭良心说，除《情人》外，近十几年来没读到过什么令人满意的小说。这本书的绝顶美好之处在于他写出了一种人生韵律。” ✨ 杜拉斯的语言文字和场景描写都十分唯美：“我注意看那衰老如何在我的颜面上肆虐践踏，就好像我很有兴趣读一本书一样。”“这几条大河在一望无际的平地上流速极快，一泻如注，仿佛大地也倾斜了似的。”“光从天上飞流而下，化作透明的瀑布，沉潜于无声与静止之墓。”“或许爱情，当日并不存在，只因为有了回忆的浓妆艳抹，爱才以情窦初开的美丽面目示人。”

我以为我在爱，但我从来就不曾爱过。我什么也没有做，不过是站在那紧闭的门前等待罢了。 ——杜拉斯《情人》

法国这个国家其实隐藏的很深，说他隐藏的很深的原因是一直以来对外包装就是法鸡弱的很，戴高乐留下的后遗症，当年二战的时候巴黎自己投降了，希特勒的士兵在香溪丽舍大街阅过兵，法国人很看得开，心态很开放，大街谁都可以走，但是老钱的契约是不能动的，说白了就是珍贵的海外资产，法国是二战后在海外殖民地利益最厚的国家，到现在还在正常的运转，比如著名的法属圭亚那群岛，那里有法国人经营的航天发射中心，法国在中非和西非的殖民地资源厚得吓死人，就连越南当年也是法国的殖民地，有一部电影很好看，梁家辉主演的情人，电影的原著是法国著名女作家，杜拉斯，杜拉斯在情人里面回忆她年轻的时候感受，杜拉斯说：那时候，你还很年轻，人人都说你美。现在，我是特意来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美。与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。杜拉斯对年轻时代情人的记忆，和法国人对往昔殖民地的情感如出一辙，是一种深藏在帝国内心深处某种变态的爱，法国人的浪漫的基石是庞大殖民地那些倒霉蛋用生命和鲜血供奉的，否则怎么可能一边吃可颂一边喝咖啡，懒懒洋洋一上午一天就结束了，法国人是依赖殖民地的，但是又不能提及，年轻时候奔放的情感在年老后怎么能再提，这种变态的爱导致了法国对殖民地奇怪的定位，甚至主导了法国的国内政治，否则为什么法国是整个欧洲吸收非洲难民最多的国家，因为法国内心其实很清楚，就像年轻的杜拉斯一样，内心是离不开殖民地的，但很清楚殖民地遭受的苦难，于是把变态的爱折算成西贡情人的折磨，颇有斯德哥尔摩综合症反身到自己的做派，还不能说出来，因为法国是浪漫的，浪漫就是浪漫，怎么可以有瑕疵呢

越南风情之旅𐟌𔊨𖊥—，对我来说，曾经是杜拉斯《情人》中的离别与感伤，是裴东尼《恋恋三季》中的创伤与希望。如今，越南对我来说，是那一碗便宜又美味的一碗粉𐟍œ，是那一杯醇香满溢的一杯咖啡☕️，是那一席飘逸的奥黛𐟑—，是那一座五彩斑斓的法式小镇𐟏𐯼Œ是那一望无垠的碧海蓝天𐟌Š，是那一抹通红的绚烂晚霞𐟌‡，是那一湾孤寂的小渔村𐟏ᣀ‚ 跟随水陆的队伍𐟚䯼Œ我们将前往𐟗𚯸 ⚜️胡志明市，探索圣母大教堂⛪️的神秘，感受大叻内陆小城的宁静，欣赏春香湖𐟌𘧚„美丽，体验疯狂屋的独特，乘坐大叻火车站𐟚‰的古老，探访玛丽修道院的宁静，享受芽庄、美奈、黄沙滩、白沙丘的悠闲，沉浸在仙女溪的清新中。

我自以为我在写作，但事实上我从来就不曾写过，我以为在爱，但我从来也不曾爱过，我什么也没有做，不过是站在那紧闭的门前等待罢了。 ——杜拉斯《情人》「外国文学」

「读书超话」我自以为我在写作，但事实上我从来就不曾写过。我以为在爱，但我从来也不曾爱过。我什么也没有做，不过是站在那紧闭的门前等待罢了。一一杜拉斯《情人》

专栏内容推荐

720 x 389 · jpeg
杜拉斯的《情人》，带你追忆一生再也回不去的年少爱恋 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

323 x 407 · png
杜拉斯《情人》书的简介-百度经验
素材来自:jingyan.baidu.com
800 x 800 · jpeg
杜拉斯:永远的情人文轩网正版图书-文轩网旗舰店-爱奇艺商城
素材来自:mall.iqiyi.com

1080 x 1545 · jpeg
致暗夜的情人｜杜拉斯_澎湃新闻-The Paper
素材来自:thepaper.cn
800 x 1181 · jpeg
文学是杜拉斯真正的情人：译者学者深度解读杜拉斯的多维世界-现代快报网
素材来自:xdkb.net

720 x 350 · png
玛格丽特·杜拉斯的《情人》好在哪里？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

330 x 495 · jpeg
情人（特精版） - [法] 玛格丽特·杜拉斯 | 豆瓣阅读
素材来自:read.douban.com
1080 x 1449 · jpeg
杜拉斯的《情人》因尺度大被多国禁映，但这片性感而不低俗 - NetSmell
素材来自:netsmell.com

素材来自:v.qq.com

268 x 381 · jpeg
杜拉斯的情人 - 快懂百科
素材来自:baike.com
750 x 406 · jpeg
杜拉斯《情人》：与你年轻时相比，我更爱你现在备受摧残的容颜|情人|杜拉斯|爱情_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn

800 x 800 · jpeg
读玛格丽特·杜拉斯的《情人》有感 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
514 x 751 · jpeg
清华大学出版社-图书详情-《20岁的杜拉斯：情人》
素材来自:tup.tsinghua.edu.cn

750 x 403 · jpeg
杜拉斯《情人》：与你年轻时相比，我更爱你现在备受摧残的容颜|情人|杜拉斯|爱情_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn

700 x 449 · jpeg
杜拉斯《情人》：与你年轻时相比，我更爱你现在备受摧残的容颜|情人|杜拉斯|爱情_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn
300 x 448 · jpeg
《情人》的作者杜拉斯，到底有多少个情人，中国富商是她初恋吗？|情人|杜拉斯|初恋_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn